El Tribunal Supremo instala cámaras PTZ de Panasonic para transmitir casos en directo

El Tribunal Supremo es el tribunal de apelación más alto y definitivo para todos los casos civiles del Reino Unido y los casos penales de Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte. Formado en octubre de 2009, sustituyó al Comité de Apelación de la Cámara de los Lores como el tribunal más alto del Reino Unido. En el momento de redactar el presente informe, ha examinado más de 835 apelaciones y conoce de casos de la mayor importancia pública o constitucional. El edificio está situado en la Plaza del Parlamento, justo enfrente del Big Ben y de las Casas del Parlamento.

Los jueces de la Corte Suprema, conocidos como Jueces, tienen la última palabra en los asuntos legales más importantes. Por ejemplo, el Tribunal escuchó recientemente el caso de revisión judicial de alto perfil relacionado con la prórroga del Brexit de R (Miller) contra el Primer Ministro, que buscaba investigar la legalidad de la prórroga del parlamento en el verano de 2019.

"Como el tribunal más alto del país, cualquier decisión aquí es vinculante y definitiva", explica Brian Shek, administrador sénior de sistemas y oficial comercial de la Corte Suprema.

La política del tribunal es grabar y transmitir las audiencias, de acuerdo con su compromiso con la transparencia. Desde su creación, todos los casos se han archivado en su sitio web, lo que garantiza un acceso justo y abierto para todos. "La razón por la que agregamos la transmisión en vivo y la cobertura de los medios de comunicación es porque los jueces querían que la corte fuera totalmente accesible para todos los miembros del público", agrega Brian.

"Queríamos una relación a largo plazo, y con Panasonic sabemos que la conseguiríamos".

Cada una de las tres salas del tribunal en la sede de Westminster estaba equipada con cuatro Panasonic HN130, un controlador de cámara RP150 y NewTek Tricaster para grabar de manera eficiente los casos de alto perfil.

"Necesitamos PTZ porque no es práctico en un tribunal tener un operador que controle manualmente las cámaras", explica Dan Money, arquitecto técnico y gerente de TI de la Corte Suprema. "Se necesita una toma constante del banco de los jueces, una toma de atrás y de frente, y una toma amplia y cercana para comprender lo que está sucediendo en la corte".

«Las PTZ son la opción menos intrusiva que garantiza la transparencia en la sala del tribunal, pero también proporcionan al operador de cámara el nivel de control adecuado y garantizan tomas de alto valor de producción», destaca Dan.

La Corte Suprema instaló cámaras PTZ como parte de su configuración inicial en 2009, pero necesitaba una actualización que pudiera permitirles lograr grabaciones de mejor calidad. "Nuestro primer requisito fue actualizar la salida de la cámara de SD a HD", explica Dan. "El equipo de TI quería implementar un sistema que pudiera hacer todo lo que el sistema original podía, pero que hiciera que la calidad general de la imagen se viera mejor con un sistema intuitivo que pudiéramos entender".

Para la actualización, el equipo de TI de la corte requirió tecnología de cámara PTZ basada en NDI. Querían utilizar su propia experiencia técnica en redes para mantener el sistema ellos mismos. El equipo pudo tomar la conexión IP NDI de la cámara PTZ de Panasonic y convertirla en fibra utilizando las conexiones existentes en el edificio. A partir de ahí, la transmisión se convirtió de nuevo a IP y en una NewTek Tricaster.

"También estamos planeando tener el audio de todas las salas del tribunal también a través de NDI en el futuro para que podamos tener video y audio en red sobre la infraestructura del edificio existente. El hecho de estar basado en IP ha hecho que la tecnología de las cámaras sea mucho más sencilla para personas como nosotros a la hora de familiarizarse con la obtención de una salida de vídeo profesional», explica Dan.

El equipo de comunicaciones también quería una salida HD para permitir la celebración de cualquier evento. Se contrató al contratista de radiodifusión de la Corte Suprema para que apoyara a la Corte Suprema en sus necesidades de funcionamiento de la radiodifusión y proporcionara ingenieros audiovisuales para que operaran el equipo.

La primera gran prueba del sistema fue la revisión judicial de alto perfil relacionada con la prórroga del Brexit. El caso de R (Miller) contra el Primer Ministro investigó la decisión de prorrogar el parlamento en septiembre de 2019. "Originalmente habíamos planeado aprobar el sistema durante el período de receso durante los meses de verano, sin embargo, el caso se programó dos semanas antes de que se programara la implementación del sistema, lo que significa que tuvimos que impulsar el proyecto y entregarlo temprano para transmitir este caso", explica Dan.

Para ofrecer los servicios de streaming, el equipo utilizó la plataforma Azure Media Services de Microsoft. "Esto es lo que nos impulsó a implementar la arquitectura NDI en primer lugar, ya que el NewTek Tricaster está en su lista de equipos recomendados. Tuvimos que trabajar con el desarrollador principal de Azure Media Services para adaptar la plataforma a nuestros requisitos para ejecutar una transmisión basada en red de 1080p en la plataforma", dice Dan.

"Estamos muy satisfechos con los comentarios recibidos sobre la calidad de la imagen, no solo de los que están alrededor de las canchas, sino también de los comentarios sobre la transmisión y las emisoras".

El caso R (Miller) contra el Primer Ministro atrajo un amplio interés de los medios de comunicación y las agencias de noticias, incluidas la BBC y Sky, utilizaron la transmisión en vivo de la corte como parte de sus informes. Se instalaron dos puntos de acceso tanto en la parte delantera como en la trasera de la Corte Suprema para llevar las transmisiones de cámaras a las que se accedía en la sala de control a las emisoras a través de un camión OB. "Esto significaba que, si algo sucedía con la transmisión en directo en Azure, teníamos la redundancia necesaria para que las emisoras pudieran seguir emitiendo vídeo desde la sala del tribunal por sí mismas", explica Dan

Esto resultó ser beneficioso, ya que la transmisión se sobrecargó momentáneamente con una audiencia de cuatro millones y medio en su punto máximo y diez millones en el día.

Las cámaras PTZ de Panasonic proporcionaron la combinación correcta de rentabilidad, calidad y servicio que se adaptaba a las necesidades de la pista. "Desde el punto de vista de las características, necesitábamos un sistema que fuera rentable en términos de un desembolso inicial, pero también para mantener y recibir soporte cuando lo necesitáramos. Queríamos una relación a largo plazo, y con Panasonic sabemos que la conseguiríamos.

"Estamos muy satisfechos con los comentarios que hemos recibido sobre la calidad de la imagen, no solo de los que están en las canchas, sino también de los comentarios sobre la transmisión y las emisoras", concluye Dan.